| भागवत पुराण » स्कन्ध 1: सृष्टि » अध्याय 15: पाण्डवों की सामयिक निवृत्ति » श्लोक 2 |
|---|
श्लोक 1.15.2  |
| शोकेन शुष्यद्वदनहृत्सरोजो हतप्रभ: । विभुं तमेवानुस्मरन्नाशक्नोत्प्रतिभाषितुम् ॥ २ ॥ |
| शब्दार्थ |
| शोकेन—विरह से; शुष्यत्-वदन—सूखता मुँह; हृत्-सरोज:—कमल-सदृश हृदय; हत—विहीन; प्रभ:—शारीरिक कान्ति; विभुम्—परम; तम्—भगवान् कृष्ण को; एव—निश्चय ही; अनुस्मरन्—भीतर ही भीतर सोचते हुए; न—नहीं; अशक्नोत्— समर्थ हो सका; प्रतिभाषितुम्—ठीक से उत्तर देने के लिए ।. |
| अनुवाद |
| शोक से अर्जुन का मुँह तथा कमल-सदृश हृदय सूख चुके थे, अतएव उसकी शारीरिक कान्ति चली गई थी। अब भगवान् का स्मरण करने पर, वह उत्तर में एक शब्द भी न बोल पाया। |
शेयर करें
 |
