| भागवत पुराण » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 19: दावानल पान » श्लोक 1 |
|---|
श्लोक 10.19.1  |
| श्रीशुक उवाच क्रीडासक्तेषु गोपेषु तद्गावो दूरचारिणी: । स्वैरं चरन्त्यो विविशुस्तृणलोभेन गह्वरम् ॥ १ ॥ |
| शब्दार्थ |
| श्री-शुक: उवाच—श्री शुकदेव गोस्वामी ने कहा; क्रीडा—खेल में; आसक्तेषु—पूरी तरह लीन; गोपेषु—ग्वालबालों में; तत्- गाव:—उनकी गौवें; दूर-चारिणी:—दूर दूर तक घूमने वाली; स्वैरम्—स्वतंत्र रूप से; चरन्त्य:—चरती हुई; विविशु:—घुसीं; तृण—घास के; लोभेन—लालच से; गह्वरम्—घने जंगल में ।. |
| अनुवाद |
| शुकदेव गोस्वामी ने कहा : जब ग्वालबाल खेलने में पूरी तरह मग्न थे तो उनकी गौवें दूर चली गईं। अधिक घास के लोभ में तथा कोई उनकी देखभाल करनेवाला न होने से वे घने जंगल में घुस गईं। |
शेयर करें
 |
