| भागवत पुराण » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 32: पुन: मिलाप » श्लोक 1 |
|---|
श्लोक 10.32.1  |
| श्रीशुक उवाच इति गोप्य: प्रगायन्त्य: प्रलपन्त्यश्च चित्रधा । रुरुदु: सुस्वरं राजन् कृष्णदर्शनलालसा: ॥ १ ॥ |
| शब्दार्थ |
| श्री-शुक: उवाच—श्री शुकदेव गोस्वामी ने कहा; इति—इस प्रकार, जैसाकि ऊपर कहा गया; गोप्य:—गोपियाँ; प्रगायन्त्य:— गाती हुईं; प्रलपन्त्य:—बातें करतीं; च—तथा; चित्रधा—अनेक मनमोहक विधियों से; रुरुदु:—चिल्लाईं; सु-स्वरम्—तेजी से; राजन्—हे राजा; कृष्ण-दर्शन—कृष्ण का दर्शन करने की; लालसा:—लालसाएँ ।. |
| अनुवाद |
| शुकदेव गोस्वामी ने कहा : हे राजन्, इस तरह गाकर तथा अपने हृदय की बातों को विविध मोहक विधियों से प्रकट करके गोपियाँ जोर जोर से रोने लगीं। वे कृष्ण का दर्शन करने के लिए अत्यन्त लालायित थीं। |
शेयर करें
 |
