| भागवत पुराण » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 32: पुन: मिलाप » श्लोक 4 |
|---|
श्लोक 10.32.4  |
| काचित् कराम्बुजं शौरेर्जगृहेऽञ्जलिना मुदा । काचिद् दधार तद्बाहुमंसे चन्दनभूषितम् ॥ ४ ॥ |
| शब्दार्थ |
| काचित्—उनमें से एक; कर-अम्बुजम्—कर-कमल को; शौरे:—भगवान् कृष्ण के; जगृहे—पकड़ लिया; अञ्जलिना—अपनी हथेली में; मुदा—हर्ष के मारे; काचित्—दूसरी ने; दधार—रख लिया; तत्-बाहुम्—उनकी भुजा को; अंसे—अपने कंधे पर; चन्दन—चन्दन लेप से; भूषितम्—सजाई गई ।. |
| अनुवाद |
| एक गोपी ने हर्षित होकर कृष्ण के हाथ को अपनी हथेलियों के बीच में ले लिया और दूसरी ने चन्दनलेप से विभूषित उनकी भुजा अपने कंधे पर रख ली। |
शेयर करें
 |
