| भागवत पुराण » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 42: यज्ञ के धनुष का टूटना » श्लोक 35 |
|---|
श्लोक  |
| कंस: परिवृतोऽमात्यै राजमञ्च उपाविशत् । मण्डलेश्वरमध्यस्थो हृदयेन विदूयता ॥ ३५ ॥ |
| शब्दार्थ |
| कंस:—कंस; परिवृत:—घिरा हुआ; अमात्यै:—अपने मंत्रियों से; राज-मञ्चे—राजसी मंच पर; उपाविशति—बैठा; मण्डल- ईश्वर—विभिन्न मण्डलों के गौण शासक; मध्य—बीच में; स्थ:—स्थित; हृदयेन—हृदय से; विदूयता—थरथराता, काँपता ।. |
| अनुवाद |
| अपने मंत्रियों से घिरा हुआ कंस अपने राजमंच पर आसीन हुआ। किन्तु अपने विविध मण्डलेश्वरों के बीच में बैठे हुए भी उसका हृदय काँप रहा था। |
शेयर करें
 |
