| भागवत पुराण » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 75: दुर्योधन का मानमर्दन » श्लोक 28 |
|---|
श्लोक 10.75.28  |
| ततो युधिष्ठिरो राजा सुहृत्सम्बन्धिबान्धवान् । प्रेम्णा निवारयामास कृष्णं च त्यागकातर: ॥ २८ ॥ |
| शब्दार्थ |
| तत:—तत्पश्चात्; युधिष्ठिर: राजा—राजा युधिष्ठिर; सुहृत्—अपने मित्रों; सम्बन्धि—सम्बन्धी लोग; बान्धवान्—तथा बान्धव; प्रेम्णा—प्रेम के वशीभूत; निवारयाम् आस—उन्हें रोका; कृष्णम्—कृष्ण को; च—तथा; त्याग—वियोग से; कातर:—दुखी ।. |
| अनुवाद |
| उस समय राजा युधिष्ठिर ने अपने अनेक मित्रों, निकट सम्बन्धियों तथा बान्धवों को जाने से रोक लिया, जिनमें कृष्ण भी थे। प्रेम के वशीभूत युधिष्ठिर ने उन्हें जाने नहीं दिया, क्योंकि उन्हें आसन्न विरह की पीड़ा अनुभव हो रही थी। |
शेयर करें
 |
