| भागवत पुराण » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 75: दुर्योधन का मानमर्दन » श्लोक 31 |
|---|
श्लोक 10.75.31  |
| एकदान्त:पुरे तस्य वीक्ष्य दुर्योधन: श्रियम् । अतप्यद् राजसूयस्य महित्वं चाच्युतात्मन: ॥ ३१ ॥ |
| शब्दार्थ |
| एकदा—एक दिन; अन्त:-पुरे—महल के भीतर; तस्य—उसके (युधिष्ठिर के); वीक्ष्य—देख कर; दुर्योधन:—दुर्योधन; श्रीयम्—ऐश्वर्य; अतप्यत्—दुखी हुआ; राजसूयस्य—राजसूय यज्ञ की; महित्वम्—महानता को; च—तथा; अच्युत-आत्मन:— उसका (युधिष्ठिर का) जिसकी आत्मा भगवान् अच्युत थे ।. |
| अनुवाद |
| एक दिन दुर्योधन राजा युधिष्ठिर के महल के ऐश्वर्य को देख कर राजसूय यज्ञ तथा यज्ञकर्ता राजा की महानता से, जिसका जीवन तथा आत्मा अच्युत भगवान् थे, अत्यधिक विचलित हुआ। |
शेयर करें
 |
