| भागवत पुराण » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 79: भगवान् बलराम की तीर्थयात्रा » श्लोक 5 |
|---|
श्लोक 10.79.5  |
| तमाकृष्य हलाग्रेण बल्वलं गगनेचरम् । मूषलेनाहनत्क्रुद्धो मूर्ध्नि ब्रह्मद्रुहं बल: ॥ ५ ॥ |
| शब्दार्थ |
| तम्—उसको; आकृष्य—अपनी ओर खींच कर; हल—हल के; अग्रेण—अगले भाग से; बल्वलम्—बल्वल को; गगने— आकाश में; चरम्—विचरण करने वाले; मूषलेन—अपनी गदा से; अहनत्—प्रहार किया; क्रुद्ध:—नाराज; मूर्ध्नि—सिर पर; ब्रह्म—ब्राह्मणों का; द्रुहम्—तंग करने वाला; बल:—बलराम ने ।. |
| अनुवाद |
| ज्योंही बल्वल असुर आकाश से उड़ा, भगवान् बलराम ने अपने हल की नोंक से उसे पकड़ लिया और इस ब्राह्मण-उत्पीडक़ के सिर पर अत्यन्त क्रुद्ध होकर अपनी गदा से प्रहार किया। |
शेयर करें
 |
