| भागवत पुराण » स्कन्ध 2: ब्रह्माण्ड की अभिव्यक्ति » अध्याय 10: भागवत सभी प्रश्नों का उत्तर है » श्लोक 27 |
|---|
श्लोक 2.10.27  |
| उत्सिसृक्षोर्धातुमलं निरभिद्यत वै गुदम् । तत: पायुस्ततो मित्र उत्सर्ग उभयाश्रय: ॥ २७ ॥ |
| शब्दार्थ |
| उत्सिसृक्षो:—मल त्याग की इच्छा से; धातु-मलम्—खाद्य पदार्थों का मल; निरभिद्यत—प्रकट हुआ; वै—निश्चय ही; गुदम्— गुदा द्वार; तत:—तत्पश्चात्; पायु:—विसर्जन इन्द्रिय; तत:—तत्पश्चात्; मित्र:—अधिष्ठाता देवता; उत्सर्ग:—बाहर निकलने वाली वस्तु; उभय—दोनों; आश्रय:—शरण ।. |
| अनुवाद |
| तत्पश्चात् जब उन्हें खाये हुए भोजन के मल त्याग की इच्छा हुई तो गुदा द्वार और फिर पायु- इन्द्रिय और उनके अधिष्ठातादेव मित्र विकसित हुए। पायु इन्द्रिय तथा उत्सर्जित पदार्थ ये दोनों अधिष्ठाता देव के आश्रय में रहते हैं। |
| तात्पर्य |
| जहाँ मलत्याग करते हुए मल पर भी नियन्त्रण होता हो वहाँ जीवात्मा अपने को स्वतन्त्र होने का दावा कैसे कर सकता है? |
शेयर करें
 |
