| भागवत पुराण » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 13: ध्रुव महाराज के वंशजों का वर्णन » श्लोक 41 |
|---|
श्लोक 4.13.41  |
| आक्रीडे क्रीडतो बालान् वयस्यानतिदारुण: । प्रसह्य निरनुक्रोश: पशुमारममारयत् ॥ ४१ ॥ |
| शब्दार्थ |
| आक्रीडे—खेल के मैदान में; क्रीडत:—खेलता हुआ; बालान्—लडक़े; वयस्यान्—अपनी उम्र के; अति-दारुण:—अत्यन्त क्रूर; प्रसह्य—बल से; निरनुक्रोश:—निर्दयतापूर्वक; पशु-मारम्—मानो पशु की हत्या कर रहा हो; अमारयत्—मारता था ।. |
| अनुवाद |
| वह बालक ऐसा क्रूर था कि समवयस्क बालकों के साथ खेलते हुए उन्हें इतनी निर्दयता के साथ मारता मानो वे बध किये जाने वाले पशु हों। |
शेयर करें
 |
