| भागवत पुराण » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 5: दक्ष के यज्ञ का विध्वंस » श्लोक 18 |
|---|
श्लोक 4.5.18  |
| सर्व एवर्त्विजो दृष्ट्वा सदस्या: सदिवौकस: । तैरर्द्यमाना: सुभृशं ग्रावभिर्नैकधाद्रवन् ॥ १८ ॥ |
| शब्दार्थ |
| सर्वे—सभी; एव—निश्चय ही; ऋत्विज:—पुरोहित; दृष्ट्वा—देखकर; सदस्या:—यज्ञ में एकत्र सभी सदस्य; स-दिवौकस:— देवताओं सहित; तै:—उन (पत्थरों); अर्द्यमाना:—विचलित होकर; सु-भृशम्—अत्यधिक; ग्रावभि:—पत्थरों से; न एकधा— विभिन्न दिशाओं में; अद्रवन्—तितर-बितर हो गये ।. |
| अनुवाद |
| लगातार पत्थरों की वर्षा के कारण समस्त पुरोहित तथा यज्ञ में एकत्र अन्य सदस्य महान् संकट में पड़ गये। अपने प्राणों के भय से वे चारों ओर तितर-बितर हो गये। |
शेयर करें
 |
