| भागवत पुराण » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 9: ध्रुव महाराज का घर लौटना » श्लोक 55 |
|---|
श्लोक 4.9.55  |
| चूतपल्लववास:स्रङ्मुक्तादामविलम्बिभि: । उपस्कृतं प्रतिद्वारमपां कुम्भै: सदीपकै: ॥ ५५ ॥ |
| शब्दार्थ |
| चूत-पल्लव—आम की पत्तियों से; वास:—वस्त्र; स्रक्—फूल की मालाएँ; मुक्ता-दाम—मोती की लड़ें; विलम्बिभि:— लटकती हुई; उपस्कृतम्—सुसज्जित; प्रति-द्वारम्—प्रत्येक द्वार पर; अपाम्—जल से पूर्ण; कुम्भै:—जलपात्रों से; स-दीपकै:— जलते हुए दीपों से ।. |
| अनुवाद |
| द्वार-द्वार पर जलते हुए दीपक और तरह-तरह के रंगीन वस्त्र, मोती की लड़ों, पुष्पहारों तथा लटकती आम की पत्तियों से सज्जित बड़े-बड़े जल के कलश रखे हुए थे। |
शेयर करें
 |
