SB 10.19.3: गौवों को सामने न देखकर, कृष्ण, राम तथा उनके ग्वालमित्रों को सहसा अपनी असावधानी पर पछतावा हुआ। उन बालकों ने चारों ओर ढूँढ़ा किन्तु यह पता न लगा पाये कि वे कहाँ चली गई हैं। | श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam Hindi Audio Book, मुखर ध्वनियों

हिंदी में पढ़े और सुनें

भागवत पुराण » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 19: दावानल पान » श्लोक 3



श्लोक 10.19.3
तेऽपश्यन्त: पशून् गोपा: कृष्णरामादयस्तदा । जातानुतापा न विदुर्विचिन्वन्तो गवां गतिम् ॥ ३ ॥

शब्दार्थ
ते—वे; अपश्यन्त:—न देखते हुए; पशून्—पशुओं को; गोपा:—ग्वालबाल; कृष्ण-राम-आदय:—कृष्ण, राम इत्यादि; तदा—तब; जात-अनुतापा:—पश्चात्ताप अनुभव करते हुए; न विदु:—नहीं जान पाये; विचिन्वन्त:—ढूँढ़ते हुए; गवाम्—गौवों को; गतिम्—रास्ता ।.

अनुवाद

गौवों को सामने न देखकर, कृष्ण, राम तथा उनके ग्वालमित्रों को सहसा अपनी असावधानी पर पछतावा हुआ। उन बालकों ने चारों ओर ढूँढ़ा किन्तु यह पता न लगा पाये कि वे कहाँ चली गई हैं।



शेयर करें

All glories to Srila Prabhupada. All glories to वैष्णव भक्त-वृंद Disclaimer: copyrights reserved to BBT India and BBT Intl.
	श्रीमद् भगवद्गीता श्रीमद् भागवतम श्रीचैतन्य चरितामृत श्री वाल्मीकि रामायण श्री रामचरितमानस श्री महाभारत	श्रीकृष्ण लीला श्रील प्रभुपाद लीलमृत रामायण कथा रूप वैष्णव भजन	AudioBook About Connect Form Download Contact संस्कृत शब्द कोष
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥